Pytanie

Jestem po operacji wymiany zastawki i w pracy (kierowca busa) powiedziano mi że tracę możliwość wykonywania pracy do czasu ponownego testu medycznego i egzaminów.

Lekarz w Polsce określił mój stan jako dobry i do pracy mogę powrócić po około 3-6 m-cy.

Jak to wygląda z punktu prawa w UK?

Odpowiedź poniżej:

Prawo w Wielkiej Brytanii wymaga powiadomienia Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) o zmianach stanu  zdrowia kirowcy, które mogą wpłynąć na zdolność do kierowania pojazdami. Szczególny nacisk położone jest na kierowców zawodowych.

Warto wiedzieć, że jeśli kierowca jest zaangażowany w wypadek i zostanie dowiedzione, iz stan zdrowia był powodem wypadku, kierowca może zostać za to ukarany jak również jego ubezpieczenie może zostać  unieważnione.

Jeśli masz problemy zdrowotne związane z chorobą zastawek serca lub zostałeś poddany operacji wymiany zastawki/zastawek serca konieczne jest powiadomienie DVLA o zmianie stanu twojego zdrowia. Można to zrobić za pomocą formularza VOCH1. Formularz po uzupełnieniu należy odesłać do DVLA faksem pod numer 0845 850 0095 lub pocztą na adres: Drivers Medical Group, DVLA, Swansea, SA99 1DF.

Po poinformowaniu DVLA o zmianach w stanie zdrowia doradcy medyczni DVLA zdecydują czy możesz kontynuować pracę jako zawodowy kierowca. Jeśli taka decyzja może być podjęta na podstawie dostarczonych przez Ciebie dokumentów, DVLA podejmuje ją zazwyczaj w przeciągu 3 tygodni. Jeśli jednak potrzebne są dodatkowe badania, czas ten może się wydłużyć do 3 miesięcy.*

* Odpowiedź powstała przy współpracy z firmą Emano (www.emano.co.uk), która jest wydawcą i dystrybutorem publikacji o tematyce motoryzacyjnej w Wielkiej Brytanii.

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Pytanie od czytelnika: Witam. Chcę osiąść na stałe w UK i znaleźć tam pracę jako kierowca. Obecnie jestem na kursie prawa jazdy kat. A, C i D w Polsce.

Dostałem też informacje, że muszę ukończyć bardzo drogie kursy świadectw kwalifikacji. Czy w UK jest to wymagane? Gdzie lepiej się opłaca takie kursy robić? W UK czy w Polsce? Z góry dziękuję za info.

Odpowiedź:

Aby pracować w UK jako kierowca zawodowy musisz posiadać świadectwo kwalifikacji. Nawet jeżeli zdobędziesz prawo jazdy kategorii C i/lub D w Polsce nie przeszkadza to w  zdobyciu CPC (świadectwo kwalifikacji) w UK. Jeśli chcesz używać obu kategorii (C i D) w pracy powinieneś zdobyć dwa świadectwa kwalifikacji, jedno na kategorię C i jedno na kategorię D.

Pierwszym krokiem w celu otrzymania CPC jest wymiana prawa jazdy na brytyjskie, ewentualnie możesz wypełnić i odesłać do DVLA formularz D9 i w ten sposób dołączyć tylko części Counterpart do Twojego prawa jazdy. Po otrzymaniu brytyjskiego prawa jazdy możesz przystąpić do zdawania egzaminów. W celu otrzymania świadectwa kwalifikacji w UK będziesz musiał zdać dwa egzaminy: praktyczny i teoretyczny.

Egzamin teoretyczny trwa 90 minut. Polega na udzielaniu odpowiedzi na pytania dotyczące 7 wybranych sytuacji, z którymi możesz mieć do czynienia, jako kierowca. W Anglii, Szkocji i Walii test teoretyczny w języku polskim można zdawać jedynie z aprobowanym przez DSA tłumaczem.

Ośrodki egzaminacyjne przystosowane do organizowania takich egzaminów to: Aldershot, Birkenhead, Birmingham, Cardiff, Derby, Edinburgh, Glasgow, Ipswich, Leeds, Milton Keynes, Preston i Southgate (Londyn).

Egzamin praktyczny tyczy się wiedzy o obowiązkach kierowcy oraz z umiejętności obsługi pojazdu (Driver CPC Practical Demonstration Test – Module 4).  Trwa on 30 minut. W jego trakcie udziela się odpowiedzi na pytania postawione przez egzaminatora i zgodnie z jego poleceniami demonstruje pewne czynności.

Jeśli pojazd nie posiada pewnych cech czy wyposażenia, egzaminator może pokazać zdającemu fotografię i na jej podstawie zadać kandydatowi pytanie. Szkoły organizujące szkolenia CPC znajdziesz na stronie internetowej Driver Cpc.

Poniżej znajdziesz ogólne zestawienie kosztów związanych ze zrobieniem CPC w UK .

Uzupełnienie:

Jak uzyskać Driver CPC w UK - Aktualny Informator

Wymagania postawione przez DSA przed kierowcą samochodu ciężarowego oraz przed kierowcą autobusu lub autokaru są różne. Dlatego egzaminy również różnią się od siebie. Nie będziesz więc zdawał dwóch takich samych egzaminów, choć niektóre zagadnienia mogą się powtarzać.

Posiadając już LGV Driver Qualification Card (DQC), jeśli chcesz zdobyć PCV DQC powinieneś zarezerwować egzamin: Passenger Carrying CPC Conversion zamiast zwykłego egzaminu Passenger Carrying CPC.

Podsumowując, kierowcy, którzy już posiadają Driver CPC dla danej kategorii pojazdu (np. PCV lub LGV) i chcą uzyskać Driver CPC dla innej kategorii, muszą zdać drugą część studium przypadku w trybie conversion. Jest to test składający się z 10 studiów przypadku w sumie zawierający 50 pytań.

Egzamin ten można zdawać w języku polskim z pomocą (odpłatnego) tłumacza.

Więcej informacji na temat Driver CPC znajdziesz w Informatorze „Jak uzyskać Driver CPC – aktualny informator dla kierowców autokarów, autobusów i samochodów ciężarowych w UK”

* Odpowiedz powstała przy współpracy z firmą Emano (www.emano.co.uk), która jest wydawcą i dystrybutorem publikacji o tematyce motoryzacyjnej w Wielkiej Brytanii.

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Pytanie od czytelnika: Witam mam do pani pytanie odnośnie świadectwa kwalifikacji. Ja zrobiłem  je w Polsce, ale skończyły mi się badania lekarskie, czy mogę zrobić takie badania w UK? i czy będzie to honorowane w UK jako CPC? pozdrawiam Tomek

Odpowiedź:

Prawdopodobnie chodzi Ci o stare świadectwo kwalifikacji, które można było uzyskać na podstawie badań psychotechnicznych. Nie jest ono już od kilku lat wymagane w Unii Europejskiej, w tym w Polsce.

Obecnie wymaga się w Polsce przejścia tzw. kursu na przewóz rzeczy dla kierowców samochodów ciężarowych lub kursu na przewóz osób dla kierowców autobusów lub autokarów. Odpowiednikiem takiego kursu w Wielkiej Brytanii jest świadectwo kwalifikacji zawodowych – Certificate of Professional Competence (CPC).

Jeżeli zdałeś egzamin na prawo jazdy kategorii C przed 10 września 2009 lub na kategorię D przed 10 września 2008 zobowiązany jesteś do ukończenia 35 godzin szkolenia okresowego.

Jak uzyskać Driver CPC w UK - Aktualny Informator

Jeśli natomiast zdałeś egzamin na prawo jazdy kategorii C po 10 września 2009 lub D po 10 września 2008 i chcesz jeździć zawodowo w UK musisz zdać egzamin teoretyczny i praktyczny CPC. Możliwe jest zdawanie tych egzaminów w języku polskim, wiąże się to jednak z dodatkowymi kosztami.

Po uzyskaniu świadectwa kwalifikacji zawodowej kierowca będzie zobowiązany co 5 lat do jego odnowienia poprzez odbycie szkolenia okresowego (35 godzin w przeciągu 5 lat). *

Jeżeli masz pytania odnoszące się do zdawania egzaminu teoretycznego z tłumaczem proponuję bezpośredni kontakt z firmą Emano.

Więcej informacji na temat Driver CPC znajdziesz w Informatorze „Jak uzyskać Driver CPC – aktualny informator dla kierowców autokarów, autobusów i samochodów ciężarowych w UK”

* Odpowiedz powstała przy współpracy z firmą  Emano (www.emano.co.uk), która jest wydawcą i dystrybutorem publikacji o tematyce motoryzacyjnej w Wielkiej Brytanii.

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Poniżej umieszczam tabelę z opisem poszczególnych kategorii pojazdów:

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Pytanie od czytelnika: Witam. Mam takie pytanie odnośnie kursu na przewóz osób. Posiadam prawo jazdy kategorii a,b,c,d,e wszystkie kategorie robiłem w Polsce. Mam ukończony kurs na przewóz rzeczy. Chciałem sobie zrobić w Londynie kurs na przewóz osób czyli CPC. Nie wiem gdzie mam się udać, gdzie pytać. Czy kurs jest strasznie trudny, czy można gdzieś zrobić po polsku, jakie są koszty związane z całym kursem i ile to trwa? Będę wdzięczny za odpowiedź.

Odpowiedź:

Cały kurs CPC trwa 35 godzin i obejmuje 5 modułów treningu. W całym kraju w zależności od szkoły godziny te są rozkładane bardzo różnie. Można kurs zrobić w jeden dzień, a można go rozłożyć nawet na okres 5 lat.

W Londynie jest szkoła Wallace School of Transport, która oferuje ten kurs. Można się z nimi skontaktować za pomocą formularza kontaktowego dostępnego na stronie: Wallaceschool.co.uk.

Prawdopodobnie taki trening jest dostępny tylko w języku angielskim, natomiast egzamin teoretyczny można zdawać po polsku. Na egzamin praktyczny można przyjść z tłumaczem.

Jak uzyskać Driver CPC w UK - Aktualny Informator

Koszt kursu to około £500-£650. Za test teoretyczny (case studies) na dzień dzisiejszy zapłacisz £30.00.

Natomiast koszt testu praktycznego ze świadectwa kwalifikacji (wraz z kosztem otrzymania karty – Driver Qualification Card – DQC) to £ 55, chyba że chcesz zdawać w weekend to £63  (zgodnie z: www.directgov.co.uk).

Więcej informacji na temat Driver CPC znajdziesz w Informatorze „Jak uzyskać Driver CPC – aktualny informator dla kierowców autokarów, autobusów i samochodów ciężarowych w UK”

Pomocny też może okazać się artykuł „Kierowca” w portalu Londynek.net.

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Pytanie od Macieja: Właśnie ukończyłem kurs na prawo jazdy kat. d. Planuję w niedalekiej przyszłości rozpocząć pracę w UK.

Czy jeśli bedę miał już prawo jazdy czy jest sens robić w Polsce kurs kwalifikacji który kosztuje dosyć znacznie czy można od razu zrobić to w UK? A jeśli już ma się kurs kwalifikacji na przewóz osób to czy jest to honorowane w UK?

Odpowiedź:

Twoje polskie prawo jazdy kategorii D będzie ważne w UK – przynajmniej przez jakiś czas (zob. wpis Wymiana prawa jazdy kategorii C i D). Wymóg kwalifikacji zawodowych został wprowadzony dyrektywą Unii Europejskie, a więc wszelkie kwalifikacje są honorowane w obu krajach, niezależnie od tego czy je nabędziesz w Polsce czy w Anglii.

Jeśli chodzi o kursy na świadectwo kwalifikacji to rzeczywiście w Polsce ceny sa stosunkowo wyższe niż w UK (szczególnie jeśli porównać średnie zarobki). Trzeba wziąć też pod uwagę fakt, że kwalifikujesz się do tych kierowców, którzy swoje uprawnienia zdobyli po 10 września 2008 r. Zatem musisz przejść także kurs kwalifikacji wstępnej (initial CPC).

Jak uzyskać Driver CPC w UK - Aktualny Informator

Zasadniczo sprawa rozbija sie o koszta. Myśle, że jeśli i tak zamierzasz pracować w UK i jeśli znasz angielski na tyle by przystąpić do kursu i testów, to opłaca się to zdecydowanie zrobić w UK. Tym bardziej, że kurs CPC (periodic CPC), który trwa 35 godzin (5 modułów treningu), nie musisz zaliczyć od razu, tylko w przeciągu 5 lat.

Możesz np. skompletować 2 dni kursu w pierszym roku, 2 dni w trzecim roku, a pozostały jeden dzień w piątym roku. Jest on wtedy kilka razy droższy, co wiąże się oczywiście z możliwością rozłożenia tego kursu na raty.

Więcej informacji na temat Driver CPC znajdziesz w Informatorze „Jak uzyskać Driver CPC – aktualny informator dla kierowców autokarów, autobusów i samochodów ciężarowych w UK”

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Mozesz pobrac ulotkę informacyjną oraz dodatkowe pytania ze strony Directgov, jeśli cierpisz na którąkolwiek z poniższych chorób, schorzeń lub dolegliwości:

• cukrzyca
• choroby serca
• schorzenia neurologiczne (udar, wylew, epilepsja, choroba Parkinsona, SM, poważne zaburzenia pamięci itp.)
• problemy ze snem
• problemy ze wzrokiem
• problemy z alkoholem lub narkotykami
• rak
• guzy
• demencja
• choroba Alzheimera
• problemy z pamięcią
• problemy z kończynami.

Udzielone odpowiedzi wymagają twojego własnoręcznego podpisu. Tym samym zezwalasz DVLA na sprawdzenie twojego stanu zdrowia i oszacowanie, czy twoja kondycja fizyczna pozwala na prowadzenie auta.

Zanim przystąpisz do nauki jazdy, musisz mieć także pewność, że spełniasz stosowne wymagania, co do wzroku. Jeśli potrzebujesz okularów lub soczewek korygujących musisz je zakładać za każdym razem kiedy kierujesz pojazdem.

Kiedy aplikujesz o prawo jazdy do DVLA powinieneś dać im znać, jeśli masz jakieś poważne kłopoty ze wzrokiem. Do takich nie wlicza się jednak krótkowzroczności, dalekowzroczności lub daltonizmu.

Wszelką dokumentacje na temat twojego stanu zdrowia możesz wysłać na adres:
Drivers Medical Group, DVLA, Swansea, SA99 1TU.

Jeśli  masz jakiekolwiek wątpliowści lub pytania, możesz skontaktować się osobiscie z Drivers Medical Group w DVLA:
Fax: 0845 850 0095
Email: eftd@dvla.gsi.gov.uk
Telefon: 0300 790 6806 (od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 – 17.30, sobota w godz. 8.00 – 13.00).

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

W tym celu potrzebujesz wypełnić aplikację D2. Potrzebny jest też raport medyczny – formularz D4, który  z kolei wypełnia twój lekarz. Może on, i tak jest zazwyczaj, pobrać opłatę za wypełnienie tego raportu.

Do tego musisz dołączyć swój photocard driving licence (wraz z D740 paper counterpart) i wszystko wysłać na adres: DVLA, Swansea, SA99 1BR.

Aplikacje – D2 Pack możesz zamówić na adres domowy wypełniając formularz na stronie DVLA form ordering service.

Aby mieć pewność, że aplikacja została dobrze wypełniona, możesz skorzystać z Premium checking service.

DVLA powinno wysłać twoje prawo jazdy w przeciągu 3 tygodni od daty otrzymania aplikacji. Oczywiście, jeździć możesz zacząć dopiero po otrzymaniu swojego nowego provisional driving licence.

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

Opłaty za egzamin teoretyczny:

• Cały test (czyli test wyboru, Hazard Perception Test i case study) dla kierowców samochodów i motocykli (kategoria B) – £31.00
• Test wyboru dla kierowców autobusów i samochodów cięzarowych (kategoria C i D) – £35.00
• Hazard Perceprion Test dla kierowców autobusów i samochodów ciężarowych – £15.00
• Driver CPC theory test case studies – £30.00

Opłaty za egzamin praktyczny (pierwsza cena to opłata kiedy zdajesz w normalny dzień roboczy od poniedzialku do piatku, druga – godziny wieczorne i weekendy):

• samochód – £62.00 /£75.00
• motocykl: Moduł 1 – £15.50 / £15.50
• motocykl: Mmoduł 2 – £75.00 / £88.50
• Driver CPC Practical test (zawiera automatycznie opłatę za Driver Qualification Card – DQC) – £55.00 /£63.00
• samochód z przyczepą – £115.00 / £141.00
• traktor – £62.00 / £75.00

Kierowców, którym z jakichś powodów odebrano prawo jazdy i którzy muszą zdawać egzamin powtórnie, obowiązuja następujące opłaty:

• samochów –  £124.00 / £150.00
• motocykl: Moduł 1 – £15.50 / £15.50
• motocykl: Moduł 2 – £150.00 / £177.00

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.

CPC jest w zasadzie treningiem, który uzupełnia kwalifikacje zawodowe kierowców, a zaczęto go wdrażać w życie od roku 2003.

Głównym celem projektu jest poprawienie bezpieczeńswa na drogach poprzez zapewnienie lepszego wykwalifikowania kierowców.  Ma to również na celu poprawienie wizerunku kierowców jeźdzących zawodowo samochodami ciężarowymi i autobusami oraz przyciągnięcie większej liczby osób do zostania profesjonalnym kierowcą w tych kategoriach.

Aby uzyskać świadectwo kwalifikacji  musisz przejść szkolenie organizowane przez twojego pracodawcę lub też przez niezależne firmy szkoleniowe, które posiadają uprawnienia DSA. Trening trwa 35 godzin i podzielony jest na 5 siedmiogodzinnych bloków. Jest to tzw. periodic training i ponawia się go po okresie 5 lat, co oznacza , że CPC jest ważne przez 5 lat, a później trzeba je odnowić. Trening ten możesz zaliczyć od razu podczas jednego kursu, który trwa kilka dni lub też partiami, np. co roku zaliczasz jeden blok.

Jeśli jesteś posiadaczem równocześnie obydwu kategorii – C i D (Large Goods Vehicles (LGV) licence i Passenger Carrying Vehicles (PCV) licence), wówczas zaliczasz trening tylko na jedną (dowolną) z tych kategorii.

Jeśli jeździsz już jako zawodowy kierowca, muisz skończyć trening w przeciągu 5 lat od wprowadzenia go w życie, to znaczy:

• do 9 września 2013 roku jeśli jesteś kierowcą autobusu lub autokaru.
• do 9 września 2014 roku jeśli jeździsz samochodem ciężarowym.

Jak uzyskać Driver CPC w UK - Aktualny Informator

Nowi kierowcy, którzy dopiero zaczynają zdobywać kwalifikacje i starają się o zawodowe prawo jazdy muszą zdać wstępny Driver CPC zanim bedą zdolni do profesjonalnej jazdy. Możesz to zrobić w tym samym czasie, w którym przystępujesz do testu zawodowego na prawo jazdy. Zatem w momencie zdania egzaminów uzyskasz automatycznie świadectwo kwalifikacji.

Driver CPC dla nowych kierowców weszło w życie:

• 10 wrzesień 2008 dla kierowców autobusów i autokarów
• 10 wrzesień 2009 dla kierowców samochodów ciężarowych.

W związku z wprowadzeniem Driver Certificate of Professional Competence zmieni się także forma egzaminu na prawo jazdy na samochody ciężarowe i autobusy.

Do 4 sierpnia 2009 było tak, że egzamin teoretyczny trwał jeden dzień i zdający  musiał odpowiedzieć na 60 pytań oraz zaliczyć Hazard perception test (14 filmików przedstawiające niebezpieczne sytuacje na drodze).

Obecny egzamin jest podzielony na 2 etapy: 1) test z wiedzy teoretycznej obejmujący 100 pytań i 2) hazard perception test, który zawiera 19 filmików.

Więcej informacji na temat Driver CPC znajdziesz w Informatorze „Jak uzyskać Driver CPC – aktualny informator dla kierowców autokarów, autobusów i samochodów ciężarowych w UK”

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.